Angelos Terzakis Papers - Series XIII
螒蟻蠂蔚委慰 螁纬纬蔚位慰蠀 韦蔚蟻味维魏畏 - 螘螡螣韦螚韦螒 X螜I螜: 螝螘螜螠螘螡螒 螒螞螞惟螡
ΦΑΚ. 31 [συνεχίζεται]
υποφακ. 6
- Χάρις Βελαχουτάκου, «΄Αγγελος Τερζάκης», εργασία Δ΄ Γυμνασίου, 1/6/63, 6 φύλλα +1 εξώφυλλο.
- Φώτος Γιοφύλλης, άτιτλο, με αυτόγραφη σημείωση του Τερζάκη «Για τη στήλη ‘Συνεργάτες του Λόγου’», λυτό, 2 φύλλα, 1931.
- Μέλης Νικολαϊδης, χειρόγραφο διήγημα ‘Άσμα Ασμάτων’ με διορθώσεις ενυπόγραφο, 31 φύλλα.
- Μελισσάνθη, αυτόγραφο ποίημα ‘Κατάδικος’ και σημείωμα προς το Λόγο.
- Βαλεντίνος Καταέφ (?), ‘Η Φωτιά’, χειρόγραφο διήγημα σύγχρονης Ρωσικής Λογοτεχνίας, σε μετάφραση Μαρίας Πατρικιώτη (;), λυτό, 19 φύλλα.
- Θ. Σκουρλής, δίφυλλο χειρόγραφο με τρία ποίηματα.
- Camo Pierre, ‘Η Μπαλλάντα των απελπισμένων θαλασσινών’, χειρόγραφο ποίημα, μεταφραστής Καίσαρ Εμμανουήλ, λυτό, αχρονολόγητο, 3 φύλλα.
- Παλαμάς, Κ., δακτυλόγραφο ποίημα ‘Θωμάς’ από τη συλλογή «Δειλοί και Σκληροί στίχοι» 1928, λυτό, 4 φύλλα, επισυνάπτεται δακτυλόγραφο σημείωμα του Γ.Κ. Κατσίμπαλη.
- απόσπασμα από Το Χρονικό Μιας Πολιτείας του Παντελή Πρεβελάκη (1938), σελ. 33-40.
- Derrida, Jacques, "La structure, le signe et le jeu dans le discours des sciences humaines" δακτυλόγραφο κείμενο στα γαλλικά και χειρόγραφη μετάφραση στα ελληνικά.
- Γκέοργκ Μπύχνερ, Θάνατος του Δαντόν, δακτυλόγραφο κείμενο του έργου σε ελληνική μετάφραση (αδιευκρίνιστο αν πρόκειται για μετάφραση του Α.Τ., το έργο ανέβηκε στο Εθνικό Θέατρο το 1933 σε μετάφραση του Καρανικολού και ξανά το 1974): πρώτη πράξη (2 σελ.), δεύτερη πράξη (2 σελ., 2 αντίγραφα), Τρίτη πράξη (2 σελ., 2 αντίγραφα). Η πρώτη πράξη και σε άλλη εκδοχή (5 σελ., 2 αντίγραφα).
- Λ. Πιραντέλλο, Να ντύσουμε τους γυμνούς, δακτυλόγραφο κείμενο του έργου (3 σελ.) σε ελληνική μετάφραση (αδιευκρίνιστο αν πρόκειται για μετάφραση του Α.Τ.).
- Φρ. Χέμπελ, Μαρία Μανταλένα, δακτυλόγραφο κείμενο του έργου σε ελληνική μετάφραση (αδιευκρίνιστο αν πρόκειται για μετάφραση του Α.Τ.), η τρίτη πράξη (7 σελ.).
- χειρόγραφο κείμενο με τίτλο «Πλάϊ στον Νικολάου (13/4/1940)».
- χειρόγραφο κείμενο αγνώστου «Η Μουσική».
- Γ. Χριστόπουλος, «Γύρω από τη Βαλκανική διάσκεψη», χειρόγραφο κείμενο